مراجعة murājaʿa

EASY ARABIC PODCAST | An unexpected guest! P2

Arabic video transcript with transliteration and English translation · 7 lines · 1:00 min · 40 vocabulary words

← All transcripts
Practise this video interactively →

Tappable words, listening mode and vocabulary — free, no account needed.

Transcript

أَنْ أَطْلُبَ مِنَ الذَّكَاءِ الْاِصْطِنَاعِيِّ أَنْ يَتَقَمَّصَ شَخْصِيَّةً، مَعَهُ أَنْ يَتَقَمَّصَ شَخْصِيَّةً أُحِبُّهَا أَوْ أَهْتَمُّ بِهَا أَوْ أُرِيدُ الْحَدِيثَ إِلَيْهَا.
An atluba mina al-dhakai al-istina'i an yataqammaṣa shakhsiyyatan, ma'ahu an yataqammaṣa shakhsiyyatan uḥibbuhā aw ahtammu bihā aw urīdu al-ḥadītha ilayhā.
To ask artificial intelligence to impersonate a character, to have it impersonate a character I love, care about, or want to talk to.
Iʿrāb of this line →
وَطَلَبْتُ مِنْهُ فَقَطْ لِلتَّجْرِبَةِ أَنْ يَتَحَوَّلَ أَوْ أَنْ يَلْعَبَ دَوْرَ بَاتْمَانَ فِي هَذَا اللِّقَاءِ.
Wa ṭalabtu minhu faqaṭ lil-tajriba an yataḥawwala aw an yal'aba dawra Bātmān fī hādhā al-liqā'.
And I asked it, just as an experiment, to transform or play the role of Batman in this meeting.
Iʿrāb of this line →
دَعُونَا نَنْظُرْ مَاذَا سَيَكُونُ.
Da'ūnā nanẓur mādhā sayakūnu.
Let us see what will happen.
Iʿrāb of this line →
أَوَّلًا، أَفْتَحُ ChatGPT.
Awwalan, aftaḥu ChatGPT.
First, I open ChatGPT.
Iʿrāb of this line →
دَقِيقَةً، أَفْتَحُ ChatGPT وَلَا أَحْتَاجُ إِلَى الشَّاحِنِ مَثَلًا.
Daqīqatan, aftaḥu ChatGPT wa lā aḥtāju ilā al-shāḥin mathalan.
One moment, I open ChatGPT and, for example, I do not need the charger.
Iʿrāb of this line →
أَدْخُلُ فِي ChatGPT
مَرْحَبًا، الْيَوْمَ لَدَيَّ طَلَبٌ بَسِيطٌ.
Adkhulu fī ChatGPT: Marḥaban, al-yawma ladayya ṭalabun basīṭun.
I enter ChatGPT: Hello, today I have a simple request.
Iʿrāb of this line →
أُرِيدُ أَنْ تَكُونَ الْيَوْمَ بْرُوس وَيْن وَتُجِيبَ عَنْ أَسْئِلَتِي كَمَا كَانَ سَيُجِيبُ هُوَ.
Urīdu an takūna al-yawma Brūs Wayn wa tujība 'an as'ilatī kamā kāna sayujību huwa.
I want you to be Bruce Wayne today and answer my questions as he would.
Iʿrāb of this line →

Vocabulary in this video

The words this transcript teaches. Tap any of them in the interactive version to hear the line they come from.

ArabicTransliterationMeaning
أنthat (subordinating particle)
مِنmanfrom; of (preposition indicating origin, partitive, etc.)
الذَّكَاءِthe intelligence
الْاِصْطِنَاعِيِّartificial
شَخْصِيَّةًpersonality
مَعَهُwith him
أَوْor
بِهَاby/with it
حَدِيثَ
إِلَيْهَاto her
وَطَلَبْتَand I requested
مِنْهُthan him
فَقَطْonly
لِلتَّجْرِبَةِfor the experiment
دَوْرdawrrole
بَاتْمَانBatman
فيfīin
هٰذَاhādhāthis (masculine singular)
اللِّقَاءِmeeting
دَعُونَاlet us
مَاذَاmādhāwhat
سَيَكُونُhe will be
دَقِيقَةًdaqīqahminute
وَلَاand do not
إلىto
شَاحِنshāḥincharger
مَثَلًاfor example
مَرْحَبًاwelcome
الْيَوْمَal-yawmthe day
لَدَيَّwith me
طَلَبِto order
بَسِيطٌsimple
بْرُوسBruce
وَيْنWayne (name)
وَتُجِيبَand answer
عَنْabout
كماas
كَانَto be
سَيُجِيبُhe will answer
هوhuwahe/it

More free Arabic tools

Learn Arabic with Murājaʿa

Every video here comes with tappable vocabulary, listening practice and word-by-word analysis in the app — free for seven days.

Start your free trial